The Algorithm That Deletes Evidence: How 'Graphic Content' Policies Erase Citizen Video